Dicionário do Poker: termos e expressões que todo jogador precisa conhecer

Você já esteve numa mesa de poker e ouviu alguém dizer algo como – “Então, o Big Slick com flush draw não bateu.” – e pensou, “WTF?”? Gostaria que existisse um dicionário do poker?

Pois é, injustiça com os iniciantes, mas isso é mais do que comum em partidas de poker, uma vez que o jogo parece ter desenvolvido seu próprio vocabulário.

Mas não tema caro mega amigo (a), seus dias de fingir que não ouviu e fazer cara de paisagem estão acabados! É só ler esse post que preparamos com um verdadeiro dicionário do poker para, pelo menos, começar a se sentir um profissional. \o/

Dicionário do Poker: Palavras mais usadas

Desde a sua origem, o poker se popularizou tanto que acabou desenvolvendo uma linguagem própria, usada entre os praticantes do jogo. 

É como se fosse um código que ajuda os jogadores a se comunicarem com seus adversários e parceiros dentro do protocolo do jogo.

Não é fácil para quem é iniciante ou joga esporadicamente acompanhar, por isso, o MegaJogos foi às mesas, sites, conversou com praticantes e mestres do jogo para elaborar uma lista que define e explica os principais e mais conhecidos termos e expressões que fazem parte do mundo do poker.

*Quer conhecer outros fatos e curiosidades do Poker? Clique aqui!

Antes de começarmos esse verdadeiro dicionário, é importante ressaltar que a maioria desses termos foi criado na língua inglesa e alguns, por mais que tenhamos boa vontade, são impossíveis de serem traduzidos sem perder seu sentido.

Por isso, em casos que isso ocorre, vamos manter a expressão na língua original e explicar seu significado na tradução.

Tudo esclarecido, vamos ao jogo!

A

• Ação: as apostas com uma mão do poker. Se você apostar primeiro, você inicia a ação. Jogos com muita ação são jogos com muitas apostas.
• Aposta/Bet: colocar dinheiro na mesa.
• All-In: apostar e colocar todas as suas fichas no pote.

B

• Back Door: um draw que precisa de duas cartas para completar um straight, um flush ou um full house. Por exemplo, para completar um flush, o naipe correto deve aparecer no turn e o river.
• Bad Beat: perder uma mão quando estava prestes a vencer, antes da carta do river.
• Bankroll: a quantia disponível que você tem para jogar poker por um determinado período.
• Best of It: o favorito a vencer a partida.
• Big Slick: termo usado no Texas Hold’em Poker para se referir à mão inicial AK (Ás Rei).
• Blind (ou pingo): aposta forçada, normalmente com um valor pré-estabelecido, que deve ser feita antes das cartas serem distribuídas.
• Board: cartas comunitárias da mesa.

• Bottom Pair: ter um par com a carta mais baixa de todas do board.
• Button (ou Dealer): uma ficha que representa a posição do carteador (o último a agir na maioria dos jogos, depois da primeira rodada).

C

• Call: colocar a quantia necessária para igualar às apostas já feitas anteriormente.
• Check (ou Mesa): não apostar, nem aumentar, mas esperar para ver a próxima carta ou o final da partida. Se todos os jogadores pedirem mesa, ninguém precisa pagar nada.
• Check-Raise: passar e aumentar a aposta quando seu adversário apostar.
• Cartas Comunitárias: cartas do meio da mesa, compartilhadas por todos os jogadores.

D

• Draw: quando um jogador ainda não está com a mão feita, mas espera que com as próximas cartas consiga uma boa mão. Ocorre para sequência (straight draw) ou flush (flush draw).
• Drawing Dead: tentar obter uma mão que, mesmo após ter sido obtida, perderá para uma mão melhor.

E

• Expectativa (EV): a quantia média que você ganhará quando apostar numa mesma situação por várias vezes.
• Early Positions (EP): As primeiras posições a terem ação antes do flop.

F

• Favorito: ter a melhor chance de ganhar.
• Flop: as primeiras três cartas comunitárias do Texas Hold’em e Omaha.

• Flush: Cinco cartas do mesmo naipe, independentemente do valor.
• Flush Draw: tentativa de flush. Quando um jogador tem quatro cartas, todas do mesmo naipe, e espera receber uma quinta para fazer um flush.
• Fold: correr, desistir da sua mão quando é a sua vez de jogar.
• Full House: uma trinca e um par.

G

• Gap: Conceito que diz, em resumo, que para pagar uma aposta ou aumento um jogador deve ter cartas melhores do que ele teria para ser o primeiro a apostar ou realizar um aumento.
• Gutshot: um straight draw que requer uma carta do meio para completar um straight. Também é chamado de “belly buster” e “inside straight draw”.

H

• Heads-Up: jogar contra um único oponente.
• Hole Cards: a primeira carta distribuída a você, que seus oponentes não podem ver.
• Hijack (HJ): jogador dois assentos a direito do botão.
• High Card: uma mão de cinco cartas que não contém nenhum jogo formado, usando apenas a carta mais alta.
• High Stakes: jogo de cacifes altos.

I

• Implied Odds: apostas que você espera coletar com uma mão, além das apostas que já estão na mesa.

K

• Kicker: uma carta usada para desempatar as jogadas. No Hold’em, se você tiver A-5 com um Ás no board, o 5 é o seu kicker. Se um adversário também possuir um Ás e o kicker dele for maior, você perde.

L

• Limite: as quantias que podem ser apostadas, geralmente expressas em 5/10 (apostas de US$ 5 nas primeiras duas rodadas e apostas de US$ 10 depois disso).
• Limp-In: entrar uma mão com um call antes do flop.
• Loose: jogar mais mãos do que podem ser jogadas.

M

• Main Pot: o valor principal da mesa. Quaisquer outras apostas são colocadas numa mesa paralela (side pot) e são disputadas pelos jogadores restantes. Isto ocorre quando um jogador fica all in.
• Mão/hand: as cartas da mão do jogador ou um jogo de poker em que se ganha o pote. Quando ouvir ou ler esse termo, entenda em que contexto ele está inserido para você não se confundir.
• Mesa Paralela: uma mesa adicional criado quando um jogador aposta com all in e dois ou mais jogadores com mais fichas ainda estão apostando.
• Middle Pair: ter um par contendo a segunda maior carta do board.
• Monotone: Um flop ou board do mesmo naipe.

• Muck: descartar uma mão.

N

• Nit: jogador que joga pouquíssimas mãos.
• Nuts: a melhor mão possível em uma determinada altura do jogo.

O

• Outs: cartas que podem ser abertas para melhorar sua mão.
• Overcard: uma carta maior do que as outras cartas, geralmente em referência às cartas comunitárias que são maiores do que suas hole cards.

P

• Par: duas cartas do mesmo valor (como dois reis).
• Pilha Pequena: ter a menor pilha de fichas da mesa.
• Posição: seu lugar na ordem de apostas. Se agir primeiro, você está na primeira posição.
• Pote/mesa: toda a quantia apostada em uma mão.

• Probabilidades do Pote/Mesa: a computação matemática da probabilidade de melhorar a sua mão, a quantia que está no pote e o tamanho da aposta em que você deve fazer o call.

R

• Rainbow: um flop ou board sem nenhum naipe repetido.
• Raise: aumentar a aposta numa rodada após outro jogador ter feito sua aposta.
• Rake: a quantia que uma carta tira de cada pote, geralmente um percentual que possui um limite mais alto.
• Reraise: efetuar um outro aumento de aposta depois que outro jogador já o fez.
• River: esta é a última carta. No Hold’em e no Omaha, também é conhecida como 5th street ou 5ª carta comunitária. Em jogos Stud, também é denominada 7th street ou 7ª carta.
• Royal Flush ou Royal Straight Flush: sequência máxima (T-J-Q-K-A ) do mesmo naipe. É a melhor mão possível no Hold’em.

• Roubar: forçar um adversário a fazer o fold quando você não tem a melhor mão.

S

• Seat Charge: a quantia de dinheiro que alguns lugares cobram por hora para deixar você jogar.
• Semi-blefe: apostar com uma mão que pode não ser a melhor, mas tem uma boa chance de vir a ser.
• Short Stack: o jogador que possui menos fichas em uma mesa ou torneio.

• Straight: cinco cartas sequenciais de qualquer naipe.
• Straight Flush: cinco cartas consecutivas do mesmo naipe.
• Suited: cartas do mesmo naipe (como 4 e 7).

T

• Tell: uma ação feita por um jogador que desiste de uma mão boa.
• Tight: jogar menos mãos do que o normal.
• Tilt: quando um jogador está emocionalmente abalado e toma decisões ruins (fica tiltado).

U

• Under the Gun: a primeira pessoa a agir na primeira rodada de apostas.

W

• Wired Pair: quando suas hole cards formam um par.

Ufa! Agora que você já sabe como conversar com os demais jogadores, é só uma questão de aprender a jogar bem, o que você consegue praticando.

 A boa notícia é que você pode começar a fazer isso agora mesmo, basta entrar no Megajogos.

Poker online no MegaJogos

O MegaJogos é com certeza um fã de poker, por isso temos as duas modalidades mais famosas do jogo para você escolher qual prefere jogar: poker tradicional ou poker Texas Hold’em.

Nosso salão de jogos virtual está sempre aberto esperando por você para começar uma partida e dar início a diversão. 

Ter acesso a esses e a dezenas de outros jogos é fácil: basta criar sua conta no MegaJogos e faça parte da maior plataforma de jogos online do Brasil!